Käännökset
Päätyömme on kirjallisten käännösten tekeminen.
Työkielemme ovat suomi, ruotsi, englanti ja venäjä.
Käännökset tekee ja/tai tarkastaa aina kunkin kielen syntyperäinen puhuja. Apunani on sekä suomenruotsalainen että riikinruotsalainen kääntäjä, syntyperäinen britti, australialainen ja venäläinen.
Osaamista monelta alalta: kauppa ja teollisuus, tekniikka ja tietotekniikka, kuljetus ja liikenne, juridiikka, lääketiede, matkailu jne.
Käännämme mm. kotisivut, sopimukset, reklamaatiot, esitteet, markkinointikirjeet, lehdistötiedotteet ja opetusmateriaalit.
Kielentarkastus ja stilisointi
Oikoluemme valmiita tekstejä/käännöksiä, tarkastamme niiden kieliasun ja oikeakielisyyden.
Kiireapulaisena tai lomasijaisena voimme palvella tarjoamalla mahdollisuuden ulkoistaa kirjallisia töitä - muitakin kuin käännöstöitä.










XHTML 1.0