Översättningar

Vårt huvudområde är skriftliga översättningar.

Våra huvudsakliga arbetsspråk är finska, svenska, engelska och ryska. Vid behov utför vi också översättningar till och från spanska och tyska.

Översättningarna utförs och/eller granskas alltid av översättare som har målspråket som modersmål. Jag samarbetar med såväl en finlandssvensk som en rikssvensk översättare, en infödd britt, en australier och en ryss.

Ett mångsidigt kunnande: handel och industri, teknik och datateknik, transport och trafik, juridik, medicin, turism osv.

Vi översätter bl.a. hemsidor, avtal, reklamationer, broschyrer, pressmeddelanden och undervisningsmaterial.